It is currently Mon 25. Sep 2017, 20:44

All times are UTC




Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
PostPosted: Tue 12. Aug 2014, 16:22 
Offline
Archivist
Archivist
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 13:27
Posts: 538
Location: Ukraine
Breathe

Hold on now, we're almost there
On the go, I lost your breath
I turned around and you were gone, night heard your sound

On the road, you turned to air
I could feel my bed inhale

I heard your cry in my own voice, I tried to find your face in mine
I held your touch in my form, I held on

I turned around, and I was gone
Why turn around when time moves on?
Why wait to see what we saw?
We turn to salt

Siren Song

Running in the darkness, you slip but carry on
Summoned by soft voices, eyes glow red at dawn
Listen now, as shrieking specters beckon you to rise
Are they only childhood fears or have you lost your mind?

You ride the waves of daydreams... crash for years in bed
Stared so long at escape maps, you've burnt holes in your head
Come admit your secret plan to make it to the top
Hear the sirens as they sing till the day you drop:

Fall through the ice, into my eyes
Islands of light guide you tonight

Here the trees are made of smoke ? the wind hears when they fall
Ice drips like an angel's eye, tears make us recall
Lonely voices fill the air, so perfect in their frost
Sweet deception sang for you, till everything was lost

Fall through the ice, into my eyes
Islands of light guide you tonight
Fall through the ice, into my eyes
Islands of light guide you tonight

Don't you recognize your own voice in our coven's song?
Dreams have sealed our covenant, but the trees are gone
You're as free as any bird, your burdens were your wings
You're so bewitched you start to fall, as I begin to sing:

Fall through the ice, into my eyes
Islands of light guide you tonight
Fall through the ice, into my eyes
Islands of light guide you tonight

Nursery Crimes

How I love to hate the morning sun and the cheerful voices as they come to erase my dreams with sordid smiles
How I love to hate the things I've done, and to love the things that make me numb
Using earnest words for empty lines
I would love to break their telescopes
Girl, you'll go so far, I hope
But all those stars are just a joke
I would love to feel the love I fake and make love to things I hate
My future's bright, behind me

See the dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake again

How I hate to love when others dance
Take a chance, they romance
Their hearts beat, one by one
How I hate the words, "Let's have fun," "You're the one"
I can only wonder, when it's ever done
How I hate to love playing dumb, none for all, all for fun
Open arms and itchy thumbs
How I hate to love the ones I love, love to hate myself so much
Love to hate me when I love

See the dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake
The dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake again

See the dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake

See the dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake
The dangling puppet, hanging in the corner, dancing on the borders of my empty stage
As one toy soldier gives the order, the puppet lands, and I'll never, ever wake again

(Never, ever, never, ever)

Wuthering Heights

Out on the wiley, windy moors
We'd roll and fall in green
You had a temper, like my jealousy
Too hot, too greedy
How could you leave me
When I needed to possess you
I hated you, I loved you to

Bad dreams in the night
They told me I was going to lose the fight
Leave behind my Wuthering, Wuthering
Wuthering Heights

Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window
Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window

Ooh, it gets dark, it gets lonely
On the other side from you
I pine alot, I find the lot
Falls through without you
I'm coming back love, cruel Heathcliff
My one dream, my only master

Too long I roam in the night
I'm coming back to his side to put it right
I'm coming home to Wuthering, Wuthering
Wuthering Heights

Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window
Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window

Ooh let me have it, let me grab your soul away
Ooh let me have it, let me grab your soul away
You know it's me, Cathy

Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window
Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold, let me in your window
Heathcliff, it's me, Cathy come home
I'm so cold

Humming Bird

Midnight and I'm all alone
Whispers spiral in my mind
Sometimes I'm sinking like a stone
While I'm reaching for the sky

And when the rain is pouring down on me
I can see...

<Chorus>
The Humming Bird
againist the wind
Won't you tell me?
Won't you tell me?

Have you found
A better place
Far away
Far away

Far away...
<End Chorus>

Words are hanging from a cross
Sinners will be tomorrow's saints
Starting how to turn it off
But somehow we're burning up in flames

And when the rain is pouring down on me
I can see...
<Chorus>
(Instrumental)

A Humming Bird
againist the wind
Won't you tell me
Where you've been?

Have you found
A better place
A better place
A better place...
<Chorus>

Lucid

I close the window blinds to find the undefined
My dreams have been designed, I leave the world behind

In dreams, I know I know the way
I know the way
(I know the way)
To get there in dreams, I know I know the way
I know the way
(I know I know the way)
The way to get there together

I close the window blinds to find the undefined
I touch you in my mind, you touch me with your mind

In dreams, I know I know the way
(I know I know the way)
To get there in dreams, I know I know the way
(I know the way)
The way to get there together

(I know the way to get there, way to get there)

I know the way

_________________
Image
Image
Image

"Dark art is not a devil thing, it's quite the opposite, it's a God thing. You truly find God on sadness, not on happiness. My darkest arts, my darkest thoughts are from heaven"
@ Nathalia Suellen (Lady Symphonia)


My youtube channel http://www.youtube.com/user/Severus479


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Tue 12. Aug 2014, 17:51 
Offline
Elder Indican
Elder Indican
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 13:04
Posts: 136
Location: Serbia
Thanks for these, Severus. While we're at it, does anybody have the lyrics to the Myrkky version of Surusilmä?

_________________
"There's no such thing as 'too much Jonsu'." - Wishmaster.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Wed 13. Aug 2014, 08:59 
Offline
True Indican
True Indican

Joined: Mon 10. Dec 2012, 14:57
Posts: 112
Location: Helsinki, Finland
These are the extra lyrics of Myrkky I wrote by ear (based on this recording, beginning at 3:25)

Joku vei, minut sylissä kantoi
Joku myrkkyä maljastaan antoi
Minä hengetön sielua vailla
olen tanssinut manalan mailla

Kuka vie meiltä maailmanlasta
ken on kulkemaan oppinut vasta
Kuka vie, lailla lautturin kuskaa
kohti tuonelan tuskaa

Kuka portit on sulkenut meiltä
valonlapsilta, maan enkeleiltä
Kuka vie kohti lautturin rantaa
lasta kyydissä kantaa

Kuka vie, lailla lautturin kuskaa
juottaa myrkkyä mustaa


the translation:

Someone took me, carried me away
Someone gave me poison from his bowl
I, the lifeless, the soulless,
have been dancing on the lands of the underworld

Who took the worldling away from us
the one who had just learned to advance
Who is carrying like the ferryman
towards the pain of the underworld

Who has closed the gates from us
the children of light, the angels on earth
Who walks towards the ferryman’s beach
carrying the child

Who is carrying like the ferryman
giving black poison to drink

_________________
Image


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Wed 13. Aug 2014, 12:00 
Offline
Elder Indican
Elder Indican
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 13:04
Posts: 136
Location: Serbia
Thanks Niko.

_________________
"There's no such thing as 'too much Jonsu'." - Wishmaster.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Wed 27. Aug 2014, 10:56 
Offline
Archivist
Archivist
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 13:27
Posts: 538
Location: Ukraine
Not all the words, as I understand... Is it possible to listen to this song, btw? Any translation? It will be cool to have translation.

Yön jälkeen

En tunne ajajaa
en tiedä minne minua kuljettaa
En tunne muitakaan
tie voi päättyä minne vaan

En tiedä kauniinpaa
kuin pitkä ilta vailla vastuuta
En tiedä parempaa
viekää minne vaan

Valkenee jo aamu hiljalleen
yön jälkeen vailla suuntaa harhailen
Minne meen mä mietin edelleen
eiliseen en tahdo uudelleen

On helppo vaeltaa
jos tietää tarkkaan minne halua
Mutta mä sanon vaan
viekää minne vaan

Valkenee jo aamu hiljalleen
yön jälkeen vailla suuntaa harhailen
Minne meen mä mietin edelleen
eiliseen en tahdo uudelleen

En tunne ajajaa
en tiedä minne ajaa
En tunne muitakaan

Valkenee jo aamu hiljalleen
yön jälkeen vailla suuntaa harhailen
Minne meen mä mietin edelleen
eiliseen en tahdo uudelleen
En tahdo eiliseen

from here http://irc-galleria.net/user/Smoothie/b ... -sinulle-3

_________________
Image
Image
Image

"Dark art is not a devil thing, it's quite the opposite, it's a God thing. You truly find God on sadness, not on happiness. My darkest arts, my darkest thoughts are from heaven"
@ Nathalia Suellen (Lady Symphonia)


My youtube channel http://www.youtube.com/user/Severus479


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Wed 27. Aug 2014, 14:42 
Offline
Elder Indican
Elder Indican
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 13:04
Posts: 136
Location: Serbia
Wait wait wait.

The title of the song is After Night, and I'll leave it to the natives to translate the rest (I'm too lazy to try and find my dictionary for the verbs I don't recognise), but I've never heard of this song. Is it a cover, an early demo or something?

_________________
"There's no such thing as 'too much Jonsu'." - Wishmaster.


Top
 Profile  
Reply with quote  
PostPosted: Wed 27. Aug 2014, 14:59 
Offline
Scholar Indican
Scholar Indican
User avatar

Joined: Mon 10. Dec 2012, 16:47
Posts: 156
Location: Tampere, Finland
Yön jälkeen is an ancient song (pre-IV) that has only ever been performed live. Just like Valokeilojen vampyyri, except they finally recorded that one on the compilation album. I vaguely remember that Laura plays something other than drums on it, but as I've never actually heard the song I don't remember what.

*Edit*: I was struck by sudden inspiration and the lyrics are very straightforward (at least if you forget about the details of expression), so here's a rough translation of Yön jälkeen. The lyrics seem very familiar; there are a few lines that are very close to expressions Jonsu has used in other lyrics.


After the Night

I don't know the driver
I don't know where he's taking me
I don't know the others, either
The road might end anywhere

I don't know anything more beautiful
Than a long night without responsibility
I don't know anything better
Take me anywhere

Morning is dawning slowly
After the night I wander without direction
Where to go, I'm still thinking
I don't want to go back to yesterday

It's easy to roam
If you know exactly where to go
But I say only this:
Take me anywhere

Morning is dawning slowly
After the night I wander without direction
Where to go, I'm still thinking
I don't want to go back to yesterday

I don't know the driver
I don't know where to go
I don't know the others

Morning is dawning slowly
After the night I wander without direction
Where to go, I'm still thinking
I don't want to go back to yesterday
I don't want to go to yesterday

_________________
The dead have peace.


Top
 Profile  
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  

Copyright © Indica-Fans.net - Masthead Indica-Fans.net: Masthead Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group