Soooo
Finnisch
Liikaa vain päiviä, jotka kaduttaa.
Eiliseen tahdo en taas uudelleen.
Raskasta valveilla on vain odottaa.
Tahtoisin viimein uneen ikuiseen.
Niin me haaveillaan, että on jossain kauniimpaa.
Vaan haaveet harhauttaa, ei unten maata olekaan.
Tiesin on aikani pois täältä lentää.
Etsiä viimeinkin unteni maa.
Vain keijut, enkelit osaavat lentää.
En lapsi ihmisen siipiä saa.
Niin me haaveillaan, että on jossain kauniimpaa.
Vaan haaveet harhauttaa, ei unten maata olekaan.
Niin unten maa mua tuuditti kerran.
Luulin kai, enkelin siivet mä saan.
Tyhjää, niin hiljaista vain hetken verran.
En paratiisiini saapunutkaan.
Niin me haaveillaan, että on jossain kauniimpaa.
Vaan haaveet harhauttaa, ei unten maata olekaan.
Niin me haaveillaan, että on jossain kauniimpaa.
Vaan haaveet harhauttaa, ei unten maata olekaan.
Ei unten maata olekaan.
Englisch
Land of Dreams
just too many days, who I regret.
I don’t want to go back to yesterday again.
It is hard to be awake and just wait.
I would like finally to eternal sleep.
We dream about that there is more beautiful in somewhere.
But dreams fool us, there are not such a thing like land of dreams.
I knew that it is my time to fly away from here.
To finally find land of my dreams.
Only fairies, angels can fly.Me, the child of human can’t get wings.
We dream…
Land of dreams lulled me once.
Perhaps I thought, that I would get wings of an angel.
Empty, so quiet only one moment.
I didn’t arrive to my paradise.
We dream…
We dream...
An dieser Stelle ein grosses Kiitos an Satu
_________________
Finnifiziert
11.11.2010 <3
Und ja, mein Ava ist absichtlich so wie es ist... Missglückter Fotoversuch *hust*, aber es hat trotzdem was ^^
Register
Login
FAQ
Habe gerade versucht es rauszuhören, um es dann in Google translator zu jagen aber das ist superschwer wenn man wie ich kein Finnisch kann.
